The Command Reference documents all the commands available in the S_TOOLS-STx macro language. This is with the notable exception of the shell item commands, which are documented in the chapter Shell Items.
Note that all S_TOOLS-STx commands store their return code in the shell variable rc. See Shell Environment for more details. This is in contrast to all MACRO commands which store their exit value in the variable result.